G.A.S-station, Tankstelle für Kunst und Impuls